質物霽畫 BOTANIPLAN VON LEE CHI

View Original

HARPER'S BAZAAR MARCH 2017

「我不是不認同花藝設計這個領域,而是我一直在做的事,其實是透過討論環境、討論藝術本質的方法來看待所謂的植物創作。」

“I don’t disapprove of floral design, it has been something I have been doing myself. However, plant based design should be viewed as art, and be a part of discussions and discoveries of our environment, and art at its purest forms allows".

「我們是一個不穩定的因子,永遠都在找尋未來的平衡,這代表『革命』。我們並沒有想要安逸地做一樣的事,這就是質物霽畫最重要的精神。」

“ We are unstable in our nature, forever trying to reach for balance in our future, this is the ideals of revolution. We aren’t striving for comfort in doing one thing, this is the nature of Botaniplan Von Lee Chi”.

與李霽相約在質物霽畫,對談一場植藝展演

BY ANGELINE HSIAO AND ANDREA CHEN

PUBLISHED: 2017/03/23