Artists

 
 
000026 拷貝.jpg

李霽

品牌創辦人 / 藝術家 / 專欄作家 / 策展人 / 設計師

建築學系畢業,因空間設計需求而開啟關於環境材料搜集的思考創作,重拾起成長背景的薰陶下一直以來對於自然的感受和神秘聯繫。2013年開始專注獨特植物裝置藝術的創作,並結合建築背景,透過設計案、教學、藝術創作、產品發展,組接從建築架構、生活層面、到植物裝置的融合軌跡,透過理念上不斷嘗試與傳遞,藉由本質思考、現象分析、和技術研究,轉化於每一次的事件與作品的形式化成果。

關於作品應思考其關係的定義,忠於內在的直覺是更為科學的依據,方法與熱情的界線只是不斷平衡的調整。除了個人性的創作,其品牌 質物霽畫 BOTANIPLAN VON LEE CHI 不只進行一種美學表現,而還具有概念性內涵的建構與發展影響,重新給予多餘或廢棄的耗材新的生命樣貌和美學價值,用自然條件基礎的性格以及品牌嘗試與大眾溝通的方式進行對話,進而影響觀看者與參與者,產生情感與意念的共鳴。

李霽也是位極限馬拉松跑者,他將各地的馬拉松經驗,融入環境與建築空間的藝術脈絡之中,運用不同的狀態去面對各種景觀,擷取當地自然建築的肌理,透過植物最真實的語言,來傳遞最實際的生活樣貌。

曾以與Hermès合作作品『未來博物館:消失的物種』⼀作,獲⽇本Good Design Award⼤獎,作品『RAW』系列及 MAD et LEN 室內設計,分別榮獲2022 德國 IF 與 Red Dot Design Award 獎項 ,『無機體 Inorganic Mineral』系列 獲 2019 A' DESIGN AWARD⾦獎肯定。合作對象包含 Montblanc、Chanel、RIMOWA、RAW、誠品、忠泰集團 等,曾受到TEDxTaipei 邀請於2019年會擔任講者,於2020年與勤美學森⼤合作策劃為期三天的⽣態學⼯作坊,同時與莫⽂蔚、徐佳瑩、孫怡、HUSH產⽣跨界性的合作碰撞。

Lee Chi

Founder / Artist / Columnist / Curator / Architect

After graduating from the Department of Architecture at Chung Yuan Christian University in 2007, Lee Chi began to think about the collection of environmental materials in response to the needs of spatial design. His profound feelings towards nature and with which the mysterious connection ever since he was a child inspired him as an artist. Since 2013, Lee, with his experience as an architect, has focused on the creation of unique botanical art installations. He continues to create tracks that blur the boundaries between different concepts as architectural structure, living aspects, and botanical installations via design projects, teaching, artistic creation, and product development. By reflecting upon the nature of art, investigating phenomena, and researching creative techniques, Lee transforms life events into formalized artworks.

As an artist, Lee Chi believes that personal instinct is scientific when it comes to defining the relationship between artworks and creators. The boundary between method and passion continuously adjusts itself. As the founder of BOTANIPLAN VON LEE CHI, he carries out multiple aesthetic expressions with conceptual developments. The discarded consumables are given new life appearance and artistic value. Lee utilizes nature-based characteristics and the way the brand captures the public, which in turn affects viewers and participants so that they resonate with the works.

Lee Chi is also an ultramarathon runner. He brings the marathon experience from various places into the art context of the environment and architectural space. He views those landscapes from different perspectives, captures the texture of local natural buildings, and conveys the life appearance through the naturalistic language of plants.

Lee’s collaborative artwork with Hermès Future Museum: The Missing Part won Good Design Award in Japan. Lee and BVLC has been recognized with the GOLDEN A’ Design Award for its Inorganic Mineral, and his "RAW" series and MAD et LEN interior design won the 2022 German IF and Red Dot Design Awards respectively. Montblanc, Chanel, RIMOWA, RAW, Eslite, and JUT Lan Development, and others are his business partners. Lee was invited by TEDxTaipei to participate in the 2019 annual meeting and held a solo exhibition 《Inorganic Mineral》 and so on. He also enjoys the crossover collaborations with Karen Mok, Lala Hsu, Leslie Sun, and HUSH.