- Tracking BVLC | July - 4

[ 花 / 華 ]

春花,利用繁複的傳統形式,使用密集的造型,以及空間的重點重心攀附,濃縮版現代人對於『華』的想像與詮釋,在這種古典傳統的框架下,去和現有的簡單空間產生關係,利用各自的寓意以及祝福,讓奢華的華人感有一個新的呈現。

ChunHua, useing of complex traditional forms and intensive shapes to create the focus of space, condensing modern people's imagination and interpretation of "Hua". Under the framework of classical tradition, artworks will have a relationship with the simple space, and use their respective meanings and blessings to give a new look to the luxurious Chinese culture.

材料|假葉樹、小麥、葉脈、新娘花、帝王花、印地安草、蘭花、樹枝、尤加利葉、狗尾草、黑種草

_

客戶 Client |BAO XIANG 富錦樹台菜香檳包廂

攝影 Photographer|鄭弘敬

_

_haruhaka.jpg

-Tracking BVLC | July - 3

-BVLC | July -

[ Under Water, Upon Sky ]

此件裝置對應了As within, so without; as above, so below.「如其在內,如其在外;如其在上,如其在下。」這句話代表著古代煉金術的宇宙觀。

宏觀於宇宙之大與微觀之細胞、靈魂的對應中發掘看似對立二元的事物是一個整體, 在物質世界的邊界中,我們不斷在追尋的過程裡必須藉由潛意識與意識之間的橋樑才能被覺知,心物如一,而一即一切。

The work is the underwater city called "Underwater, Upon Sky", which corresponds to "As within, so without; as above, so below. This sentence represents the cosmology of ancient alchemy.

At the macroscopically level, explores the seemingly opposite duality in the correspondence between the universe and the microscopic cells and souls. To be aware, in the boundary of the material world, we must constantly bridge the gap between subconsciousness and consciousness in the process of pursuing. Mind and matter as one, and one is everything.

_

客戶 Client |水相事務所 Aqua Healthy Clinic

策展 Curator|水相設計 Waterfromdesign

地點 Locate|北京 Beijing

攝影 Photographer|LenmuG

_UPWUPSKY.jpg

-Tracking BVLC | July - 2

[ 視 幻 花 Flowery Illusion ]

質物圖鑑 Bontaniplan von Illustration

”質“代表本質,也是一種開始。透過本質的觀察、收集資料衍生到植物繁殖產出一種新的狀態與漫生性,複數的『未來』,不只是單數。

現代社會變遷下所產生的變異,環境的發展去描述出可能性。各種時序的故事在時間軸上衍伸出不同群體、不同版本的未來。從未來情節回推現在與過去的連結,經由故事場景傳遞想像,除了視覺形式的操作傳遞至感官接收,延續對於空間中所有元素在這時間裡面,衍伸出對於其他周遭變化的影響。

材料|山防風、乾燥黑莓果、通草(木通質莖)、禹白附(獨角蓮塊莖)、
山茂堅、複合媒材、機械動力

::: 演 出 時 間 :::
每日11:00 - 21:30
→ 視幻花,每15分鐘變換型態
→ 脊 蕨,每30分鐘變換型態

-
【 誠品 30 信義藝術計畫 eslite 30th Anniversary 】

展覽策劃 Curator|誠品eslite
藝術家 Artist|李霽 Lee Chi
協力製作團隊 Subcontractor|質物霽畫團隊 BotaniplanVonLeeChi
(李嘉欣、劉如茵、王尹君、江蕎勤、吳彤、卓冠宏)
動力機械 power machine|穀米機工廠 Gu mi factory

展期 Date|2019.6.28 - 7.28
地點 Place|誠品信義店 eslitexinyi 4F
活動詳情|https://bit.ly/31Pde81

Tracking2.jpg

-Tracking BVLC | July -

[ 脊 蕨 Spine Fern ]

質物圖鑑 Bontaniplant von Illustration

”質“代表本質,也是一種開始。透過本質的觀察、收集資料衍生到植物繁殖產出一種新的狀態與漫生性,複數的『未來』,不只是單數。

現代社會變遷下所產生的變異,環境的發展去描述出可能性。各種時序的故事在時間軸上衍伸出不同群體、不同版本的未來。從未來情節回推現在與過去的連結,經由故事場景傳遞想像,除了視覺形式的操作傳遞至感官接收,延續對於空間中所有元素在這時間裡面,衍伸出對於其他周遭變化的影響。

材料|山防風、乾燥黑莓果、通草(木通質莖)、禹白附(獨角蓮塊莖)、
山茂堅、複合媒材、機械動力

::: 演 出 時 間 :::
每日11:00 - 21:30
→ 視幻花,每15分鐘變換型態
→ 脊 蕨,每30分鐘變換型態

-
【 誠品 30 信義藝術計畫 eslite 30th Anniversary 】

展覽策劃 Curator|誠品eslite
藝術家 Artist|李霽 Lee Chi
協力製作團隊 Subcontractor|質物霽畫團隊 BotaniplanVonLeeChi(李嘉欣、劉如茵、王尹君、江蕎勤、吳彤、卓冠宏)
動力機械 power machine|穀米機工廠 Gu mi factory
攝影|Johnnp Wu


展期 Date|2019.6.28 - 7.28
地點 Place|誠品信義店 eslitexinyi 4F
活動詳情|https://bit.ly/31Pde81

Tracking_JULY_Eslite.jpg

-Tracking BVLC | April -

-Tracking BVLC | April -

|HUSH x Lee Chi|

[ 大樹小花 Have You Been There?]

樹的意義就是成長的記憶。我們身旁的人事物,早於平凡生活之中,悄然無聲地進入我們的記憶,以至於當有一天它們消失不見之時,我們傷感、無奈和悵然若失,然而情感卻也如同那老芒果樹一般,根深蒂固,偶爾隨風搖曳,在心中盪起一陣漣漪。

The meaning of the tree lies in the memory of growing up. People, things and events around us have always quietly entered our memory in daily life. Therefore, when they finally disappear some day, we feel sad, helpless and despondent; however, our feelings, like that old mango tree, have taken roots deep within us, occasionally dancing with the wind and causing ripples in our hearts.

攝影 Photographer|吳俊宏 Johnny Wu

-

查無此人—小花計畫展

Where Have All The Flowers Gone

These Flowers. Musical Memory & Art Exhibition

時間|2019/4/27—7/7

地點|台北當代藝術館

週二至週日 10:00–18:00,週一休館

_

Officail Website : https://bvlc.world

_

#HUSHxLeeChi #HUSH #HaveYouBeenThere #WhereHaveAllTheFlowersGone

#art #installation #plant #artwork #nature #exhibition

#藝術 #植物 #視覺 #作品 #自然 #展覽 #植物裝置

#アート #オブジェ #インストレーション #ランドスケープ

#botaniplanvonleechi #BVLC #LeeChi

#質物霽畫 #李霽

17.jpg